EXPOSICIONES

¡Nunca lo dejes descansar! Un proyecto de arte de Hans Molzberger

«¡Nunca lo dejes descansar!» (Never Let It Rest!) es un proyecto documental de arte hecho por el artista contemporáneo Hans Molzberger, relacionado con el pequeño pueblo de Salzwedel en la región alemana de Sajonia-Anhalt durante la época del control nazi. Esta exposición está basada en una exhibición que se presentó en el Museo Jenny Marx en Salzwedel de 1998 a 2001.

En 1944 se construyó en Salzwedel un campo de concentración para mujeres como una sucursal del de Neuengamme. Ahí fueron encarceladas casi 1,550 mujeres, la mayoría judías húngaras.

En esta exposición se incluyen documentos históricos de la época y una instalación de arte creada para tratar temas específicos sobre persecución, propaganda de guerra y los campos de concentración.

También se incluyen en la exposición testimonios orales de algunas de las mujeres que estuvieron en ese campo y que ahora viven en los Estados Unidos y en Israel.

Hoy día, Molzberger vive cerca del pueblo y sigue fascinada con su historia. Para más información, llame al 713-942-8000, ext. 100, o envíe un correo electrónico a exhibits@hmh.org.

abril 16, 2010 - octubre 3, 2010

Galería Mincberg

Cerrado Lunes. Abierto de Martes a Miércoles de 10 a. m. a 5 p. m., Jueves de 10 a. m. a 5 p. m., Viernes a Sábado de 10 a. m. a 5 p. m., Domingo de mediodía a 5 p. m.

UN ESPECIAL AGRADECIMIENTO A NUESTROS PATROCINADORES


Marathon Oil Corporation
Altmarkkreis Salzwedel
Benny y Donna Rains / AllTrans servicios portuarios
Fotostudio Wunberger, Salzwedel
Hapag Lloyd
Bautista de la Universidad de Houston
Johann-Friedrich-Danneil-Museo, Salzwedel
Linbeck
MG Maher & Company, Inc.
Rickmers-Linie (América) Inc.
Stadt Salzwedel
Elizabeth y Alan Stein
Unternehmerkreis Salzwedel

Agradecimiento especial a
Continental Airlines
Ulrich Kalmbach, director de Johann-Friedrich-Danneil-Museo, Salzwedel, Alemania