“Hélène Berr, Una vida robada”

El Museo del Holocausto de Houston se enorgullece en presentar la exposición temporal, “Hélène Berr, una vida robada”, una exposición del Mémorial de la Shoah (París, Francia) exhibida al público en la Galería Central, a partir del viernes 26 de agosto de 2016.

Retrato oficial de Hélène Berr, 1942 © Mémorial de la Shoah – Coll. Mariette Job

Del diario personal escrito por Hélène Berr, la exposición cuenta la historia de una joven francesa judía, cuyo prometedor futuro fue brutalmente interrumpido por las leyes del Gobierno de Vichy y el plan de exterminio judío. Estudiante de Literatura Inglesa en la Universidad de la Sorbona, Hélène Berr tenía 21 años cuando comenzó su diario. La historia sigue sus pasos hasta París bajo ocupación alemana, destacando sus experiencias diarias y la insoportable oscilación entre la esperanza y la falta de esperanza, hasta su arresto y deportación a Auschwitz en 1944. Murió en Bergen Belsen días después de la liberación del campo en 1945; ejemplificado por las líneas finales de su diario “¡Horror! ¡Horror! ¡Horror!”.

Por medio de fotografías, archivos, películas, animaciones y mapas interactivos, la muestra describe el impacto que tuvieron las vidas diarias de los judíos por el antisemitismo y la violencia, y está dividida en tres partes: Hélène Berr, Vichy y las leyes antisemitas, y el diario. También estará expuesta al público una versión digitalizada del diario que puede ser ojeada.

El diario de Hélène Berr es un documento precioso que ofrece el testimonio presencial de la manera en que los judíos en Francia percibieron la persecución nazi. Durante sesenta años el diario existió solo como una triste herencia familiar. En 2002, Mariette Job, sobrina de Hélène, lo llevó al Mémorial de la Shoah en París, creando con el tiempo esta exposición. Hélène Berr sirve como un símbolo de la fuerza, la esperanza y el valor, como una mujer y escritora que ayudó a otros y que se resistió a la derrota hasta su fin. Así es como se le recuerda, de sus últimos días en el campo de concentración, donde las jóvenes escucharon sus palabras de ánimo, hablando de la vida antes de la deportación.

La exposición fue diseñada, creada y distribuida por el Mémorial de la Shoah en París, Francia (conservadores Karen Taieb y Sophie Nagiscarde), con la dirección de Mariette Job, sobrina de Hélène Berr, y hecha realidad gracias al generoso patrocinio de SNCF.

La nueva exposición se presentará hasta el 13 de noviembre de 2016, en la Galería Central del museo en el Morgan Family Center, 5401 Caroline St., en el distrito de museos de Houston. Habrá una recepción de preestreno abierta al público en general de 6 p. m. a 8 p. m. el jueves 25 de agosto de 2016, con discurso de apertura de Sujiro Seam, cónsul general de Francia en Houston, y Jacques Fredj, director ejecutivo del Mémorial de la Shoah, así como una conferencia del Dr. Michael R. Marrus a las 6:30 p. m. La entrada es gratuita y abierta al público en general, pero se requiere de una inscripción previa para esta recepción. Visite www.hmh.org/RegisterEvent.aspx para confirmar su asistencia en línea. Para renovar su membresía o para hacerse miembro y asistir, visite www.hmh.org, envíe un correo electrónico a membership@hmh.org o llame al 713-527-1616.

El Museo del Holocausto de Houston está dedicado a educar a la gente acerca del Holocausto, recordando los 6 millones de judíos y otras víctimas inocentes y honrando el legado de los supervivientes. Haciendo uso de las lecciones del Holocausto y otros genocidios, enseñamos sobre los peligros del odio, el prejuicio y la apatía.

El Morgan Family Center del Museo del Holocausto de Houston se encuentra ubicado en el Distrito de Museos de Houston, en 5401 Caroline St., Houston, TX 77004. Para más información sobre el museo, llame al 713-942-8000 o visite www.hmh.org.