EXPOSICIONES

Fragmentos frágiles: expresiones del recuerdo

“Fragmentos frágiles: expresiones del recuerdo” (Fragile Fragments: Expressions of Memory) plantea una pregunta intrigante: ¿cómo se recuerda el Holocausto en las artes visuales y cómo será recordado por las generaciones futuras?

Esta exposición analiza la compleja relación entre el arte y la pérdida, vistos desde la perspectiva de las mujeres artistas, Thea Weiss, Roz Jacobs, Ziva Eisenberg, Nancy Patz y la autora Susan L. Roth. Para crear su obra, la cual se destaca en la exposición, cada una de estas artistas trabajó directamente con un superviviente del Holocausto.

Weiss es una artista australiana cuya serie de pinturas que lleva por título “2065 – Un recuerdo sanado” (2065 – A Healed Memory) hace un recuento de la vida de su suegra y superviviente del Holocausto, Lotte Weiss, la única superviviente de una familia estrechamente unida conformada por ocho judíos checoslovacos, quienes fueron diezmados por los nazis durante el Holocausto.

Jacobs es una artista de Nueva York que ha exhibido sus pinturas y dibujos en galerías y museos en los Estados Unidos, Canadá, Europa, Rusia, Israel y Japón desde 1987. En “El proyecto del recuerdo” (The Memory Project), se enfoca en la historia de su propia familia para explorar el lugar donde convergen el recuerdo, la pérdida y el proceso creativo. El centro es el hermano de su madre, un jovencito, Kalman, quien fue visto por última vez en Polonia durante la Segunda Guerra Mundial.

Para “18 piedras”, Patz creó una serie de dibujos, cada uno acompañado de un poema en prosa de Roth. Las obras fueron inspiradas por 18 fotografías de la colección Chaja Verveer del Museo del Holocausto de Houston. Patz y Roth ofrecen lo que ellas llaman sus piedras pequeñas (18 poemas en prosa y 18 dibujos, inspirados por 18 fotografías) a las personas representadas en la fotografías, en un intento de rendir homenaje a una familia de personas cuyas historias fueron transformadas de manera involuntaria, abrupta y dramática, o cortadas en un instante. Roth es una escritora e ilustradora de libros para niños reconocida a nivel nacional.

Eisenberg es una artista nacida en Israel quien vive actualmente en Inglaterra. Su esposo, Joe (Yossi) Eisenberg, es un superviviente nacido en Polonia en 1939. La inspiración para el “Proyecto Holocausto” surgió al escuchar a la superviviente del Holocausto oriunda de Houston y a la tía de su esposo Joe, Celina Fein, hablar sobre su experiencia personal durante ese tiempo. El hermano de Fein mantuvo escondido a su hijo Joe cuando este tenía tres años de edad. La obra de Ziva se presenta en cinco dibujos inspirados por el poema de la superviviente Erik Erika Blumgrundova, “Pensamientos”.

Se invita al público a una recepción gratuita de preestreno de 6 a 8 p. m. el jueves 4 de noviembre de 2010, en el cual algunas de las artistas comentarán sobre su obra. La entrada es gratuita, pero se requiere de una inscripción previa para esta recepción. Visite www.hmh.org/RegisterEvent.aspx para confirmar su asistencia en línea. Para más información, llame al 713-942-8000 o envíe un correo electrónico a exhibits@hmh.org.

La exposición está asegurada por la generosidad de Frost, H-E-B, Marathon Oil Corporation, Morgan Family Foundation, Carol Desenberg, Beth Wolff Realtors, Ilene Allen, H. Fred y Velva G. Levine, la señora y el señor Bruce Stein en honor a Gail Adler y Punkin Hecht, y los hijos y nietos de Naomi Warren, en su honor; y es presentada gracias a Continental Airlines, aerolínea oficial del Museo del Holocausto de Houston.

noviembre 5, 2010 - junio 5, 2011

Galería Mincberg

Cerrado Lunes. Abierto de Martes a Miércoles de 10 a. m. a 5 p. m., Jueves de 10 a. m. a 5 p. m., Viernes a Sábado de 10 a. m. a 5 p. m., Domingo de mediodía a 5 p. m.