“Babi Yar: rostros y suertes, 75 aniversario de la tragedia”

El Museo del Holocausto de Houston (MHH) llevará a cabo la exposición “Babi Yar: rostros y destinos; 75 aniversario de la tragedia”, en memoria de la ejecución masiva de judíos en Kiev, Ucrania, que sucedió entre el 29 y el 30 de septiembre de 1941. Bajo la conservación de Julia Smilianska, directora del Instituto de Judaica en Kiev en conjunto con SigmaBleyzer, Houston / DAR Kiev, Ucrania, la exposición está abierta al público en el vestíbulo del museo a partir del 9 de septiembre de 2016.

Plano detallado de Kiev, que indicaba el cementerio judío y Babi Yar. 1914

“Nos sentimos muy honrados de presentar ‘Babi Yar’ en el MHH”, afirmó la Dra. Kelly J. Zúñiga, directora ejecutiva del Museo del Holocausto de Houston. “Esta exposición destaca la lucha por los derechos de todos los seres humanos y de la humanidad por conmemorar. Los organizadores en Kiev están trabajando actualmente en un nuevo monumento en honor de aquellos que murieron en el barranco donde ocurrieron las ejecuciones. Esta exposición nos recuerda que lo inimaginable no debe ni olvidarse ni repetirse, nunca”.

Kiev ha sido documentada como una de las ciudades escogidas por los nazis para “la solución final del problema judío”. Todos los judíos fueron asesinados sin importar su edad, sexo, estado de salud o estatus social. Las víctimas fueron niños en edad escolar, infantes, gente anciana, mujeres embarazadas, profesores, doctores, violinistas, maestros y otros. Un enorme barranco a las afueras de Kiev se convirtió en el escenario de la ejecución masiva llevada a cabo por el Einsatzgruppen C, que durante los primeros dos días asesinó a 33,771 personas. Las ejecuciones de Babi Yar bajo la ocupación nazi continuaron durante dos años y terminaron con la liberación de Kiev en noviembre de 1943. Solo un puñado de judíos sobrevivieron gracias a amigos y familiares que lograron adquirir identificaciones falsas que demostraban su “pureza racial” y por otras personas que los protegieron escondiéndolos.

La exposición consta de ocho paneles, comenzando con la vida judía en Kiev durante 10 siglos, su aportación a la historia y a la apariencia de la ciudad, y la estructura de la población de Kiev en la víspera de la invasión alemana de la Unión Soviética en junio de 1941. Paneles adicionales destacan los primeros días de la guerra, el estado de ánimo público de la ciudad y los eventos que precedieron la masacre. Más digno de atención son los extractos de documentos, mapas e historias personales de los testigos de la “máquina de la muerte” nazi. La exposición termina con las historias milagrosas de salvación, los ciudadanos de bien que ayudaron a las víctimas y los monumentos conmemorativos en su memoria.

La nueva exposición se presentará hasta el 30 de octubre de 2019, en el recibidor del museo del Morgan Family Center, 5401 Caroline St., en el distrito de museos de Houston. Se llevará a cabo una recepción, seguida inmediatamente de un servicio de conmemoración, de 6 p. m. a 8:30 p. m. el jueves 8 de septiembre de 2016. El servicio de conmemoración conducido por Cantor Tunitsky se llevará a cabo de 7:30 a 8:30 p. m. La entrada es gratuita y está abierta al público, pero se requiere de una inscripción previa para esta recepción. Visite www.hmh.org/RegisterEvent.aspx para confirmar su asistencia en línea. Para renovar su membresía o para hacerse miembro y asistir, visite www.hmh.org, envíe un correo electrónico a membership@hmh.org o llame al 713-527-1616.

El Museo del Holocausto de Houston está dedicado a educar a la gente acerca del Holocausto, recordando los 6 millones de judíos y otras víctimas inocentes y honrando el legado de los supervivientes. Haciendo uso de las lecciones del Holocausto y otros genocidios, enseñamos sobre los peligros del odio, el prejuicio y la apatía.

El Morgan Family Center del Museo del Holocausto de Houston se encuentra ubicado en el Distrito de Museos de Houston, en 5401 Caroline St., Houston, TX 77004. Para más información sobre el museo, llame al 713-942-8000 o visite www.hmh.org.